作、繪者簡介
 
唐‧菲力曼（1908～1978）
 
美國知名童書繪者，出生於加州，高中畢業後搬至紐約，在紐約藝術學生聯盟學習藝術。擁有畫家、版畫家、漫畫家、插畫家、童書繪者等身分；最大的特色是不管去哪，都會帶著他的速寫本，在街頭、地鐵或電影院中，速寫各種紐約人的生態，包括歌舞演員、賣蘋果的小販、酒鬼、流浪漢等。1951年開始創作童書，一生出版了二十餘本的童書繪本，其中以《小熊可可》最為知名。他曾說：「童書最重要的本質是簡單的故事，而非簡單的思考模式。」
 
譯者簡介
 
柯倩華
 
臺北市出生、長大。輔仁大學哲學碩士，美國南伊利諾大學哲學博士研究。目前從事翻譯、導讀、評論等文字工作，以及圖畫書賞析的教學。譯有《我沒有做家庭作業，因為……》、《我上學遲到了，因為……》、《媽媽最棒！爸爸最棒！》、《紅色的書》、《歪歪小學的荒誕故事》、《麥基先生請假的那一天》等書（以上皆為小魯文化出版）。